一段异国康复奇缘,老外点赞南通这家医院就医全程无障碍|南通发布


  1月13日,一个熟悉又特殊的身影再次出现在南通市第六人民医院的康复治疗大厅里,Thomas Knowlton(托马斯·诺顿)积极地配合着治疗师做康复训练,打眼看上去他已和常人无异。“Thanks to my therapist, he is very professional,我很信赖他!”61岁的美国人托马斯·诺顿是六院康复科的老朋友了,他用不太流利的中文表达了内心的激动,表示在这里康复治疗全程无障碍,非常棒,现在不仅膝盖的肿胀疼痛消失了,还恢复了正常步行。他的主诊医生王俊杰主任和治疗师沈海烨表示,能结识并帮助托马斯·诺顿这位国际友人进行康复训练是段奇妙的缘分。“现在我们还会经常分享彼此乐趣,更像是好朋友。”他们对托马斯·诺顿的康复治疗充满信心。

  托马斯·诺顿是南通一所高中的外教老师,已在南通定居6年。今年上半年他因膝关节疼痛在美国接受了右膝关节置换手术,术后,托马斯·诺顿也曾想在当地完成后续的康复治疗,但他说,在美国做过1次康复治疗后,后续的治疗预约需要历经漫长的等待,等上数月是常有的事。后因工作原因不得已需要回到南通,康复治疗也因此而搁置。但术后膝盖局部肿胀疼痛一直伴随着托马斯·诺顿,行动受限给他带来诸多不便。回到南通,托马斯·诺顿便开始四处打听能做康复治疗的地方。他坦言,有不少热心朋友给他推荐过做康复治疗的地方,也曾实地考察过2家医院,但因种种原因都不满意,且担心言语沟通不畅,有过较长时间的心理斗争。

  他告诉记者,一次偶然的机会,听说南通六院康复科有位擅长康复的女医生,还曾在美国进修、工作过,一听就觉得有种莫名的亲切感,结果一查发现南通六院就在自己家附近,于是更想来试试了。

  语言沟通无障碍

  2019年9月,托马斯·诺顿来到了南通六院,当天接诊的正好是他想找的六院康复科主任王俊杰。王主任热情接待了他,并全程用英文与他沟通病情病史。经检查发现托马斯·诺顿的右膝关节肿胀,屈伸活动受限,肌力及耐力较差,本体感觉减退,步态异常,关节稳定性差,有跌倒风险,膝关节疼痛VAS(视觉模拟评分法)评分:3-4分。随后,王主任带领治疗师沈海烨根据详细评估,为他制定出了一套个性化的康复方案,内容包括关节松动训练、本体感觉训练、肌力训练、耐力训练、柔韧性训练、平衡功能训练、步行功能训练以及红光治疗、冷疗物理因子治疗等。同时,王俊杰主任还贴心地为托马斯·诺顿写了一份英文版的方案,并与他详细说明了每项训练内容的原理和目的,让他做到心中有数,更有信心配合康复计划。

  沈海烨作为托马斯·诺顿的治疗师在为他治疗前也曾有过顾虑,虽然自己英语六级,对于交流有信心,但他担心康复治疗手法会不会与美国的有较大差别,使托马斯·诺顿不适应,更多的是他担心两国的文化差异会不会影响治疗效果。但几次相处下来,他发现托马斯·诺顿为人友善,两人配合很默契,并且托马斯·诺顿十分认可沈海烨的治疗手法,认为中国的康复治疗很适合他。经过前期多次的科学专业的治疗,托马斯·诺顿的平衡功能大有改善,步态也恢复正常,肌力及耐力得到提高。托马斯·诺顿大为称赞,这里的医生真的很专业,不仅与医生沟通无障碍,连和治疗师也能畅通无阻地英文交流。

  治疗预约无障碍

  “考虑到托马斯·诺顿的特殊性,也为了方便他后续的持续治疗,我们为他制定了10次一个疗程的康复训练,这样他以后每次来之前只需提前告诉我,省去了排队挂号的繁琐。”沈海烨介绍说。“在这儿做康复比在美国方便多了,在美国每一次治疗都需要预约,不是想什么时候做就可以什么时候做。”托马斯·诺顿竖起大拇指,赞叹六院不仅整体环境和服务非常好,带给了他良好的异国就诊体验感,康复治疗团队为他提供的优质便捷服务更让他先前的种种顾虑烟消云散。

  前一个多月,王俊杰主任为他安排了一周5次的康复训练计划,后期根据他的恢复情况,为他制定了核心肌力训练以提升他膝盖耐受力的康复治疗计划。托马斯·诺顿的康复意识很强,后期除了每周固定2次来六院康复科在治疗师的指导下接受训练外,平时他还坚持骑单车上班,偶尔做些瑜伽来锻炼下肢功能。在大家的共同努力下,托马斯·诺顿经过4个月的康复治疗,收获了令人惊喜的疗效,达到了预期康复目标,“膝关节不疼了,连续走一个小时没有问题”,这周再做1次康复训练,他的康复治疗就将结束。托马斯·诺顿笑称,“前几天去香港度假,我已经可以不用休息一口气就一直走走逛逛。”

热门排行