展现建筑铁军背后的女性“力量” | 通剧《瓦匠女人》亮相南京紫金大戏院|南通发布

22日晚7点半,南京紫金大戏院,来自南通的方言五幕现代大戏《瓦匠女人》正式上演。

从序幕起,观众就被拽入剧情。掌声,笑声,喝彩声,一次次自发响起。

第四场,剧情进入高潮。主角30多句的大段唱腔,引起一片感慨的叹息。许多观众难以抑制,热泪盈眶……

演出结束,谢幕。每一批演员的出场都是一片掌声。省市区领导上台接见、合影,一个个连声夸赞:“好,是部好戏!”“写得好!演得也好!”

有观众找到后台,拉着还没顾上卸妆的主演何婷婷合影;三个老戏迷拽住黎化:“你是编剧吧?大俗大雅,俗中见雅。”“高手,高手在民间呀!”“你写的台词太生动了,主旋律,剧情也饱满。”

几个从石港请来敲锣鼓的老人,看到这样的场面,一个个满脸欢欣。

大厅里,省戏剧专家李明华对一群记者大谈观感:“一家名不见经传的基层剧团,能排出这么高品位、高质量的好戏,太难得了!”

江苏省京剧院国家一级演员丁翠华看完演出后说:“这是一部浸润着乡音、乡风、乡情的好剧。”

也有人插话:“这部戏,是瓦匠女人的颂歌,也是南通奋斗者的颂歌。值得宣传,值得推广!通州是建筑之乡,真应该拉去建筑队伍汇集的北京、上海去好好演出几轮……”

从主创到观众

共享文化盛宴

“江海通州好地方,建筑铁军名远扬,离乡背井一年年,苦了女人和爹娘。”故事的开始设定在春节刚过,建筑工人们即将离乡打拼,与妻子惜别。

在乡愁的唱腔中,《瓦匠女人》拉开帷幕。

该剧分为序幕及雪纷纷、雾蒙蒙、雨潇潇、雷隆隆、星朗朗等五幕,讲述了瓦匠女人何冬梅在丈夫上当受骗、欠下农民工数十万元工钱,家中被讨债者搬运一空的情况下,面对债主的辱骂、男人的骚扰、丈夫的误解,咬紧牙关,忍辱负重,联合村民承包菜棚,闯出了一条自立自强之路的故事。

该剧导演、苏州昆剧院著名导演张天乐表示:“这是近几年难得一见的佳作,剧本出色,演员出彩,排练这部戏时,我们着力于对人性的发掘,试图从美学的角度、哲学的深度,充分揭示生活的本质,努力全面展现这群勤劳质朴的女性形象。”

舞台上,全身心投入的演员们展现出一个个鲜活生动、血肉丰满的人物:何冬梅说唱功力扎实,坚韧质朴的性格表现的淋漓尽致;倪母话不多,活脱脱一个淳朴的农村老妈妈;牛小坡操着满口通州普通话,就像我们生活中的某个朋友。

在舞台灯光音效的配合下,跌宕起伏的故事情节高潮迭起,大量地方特色方言歇后语的运用增加了更多的趣味性,让故事更接地气。此外,现场舞台还配有电子字幕,确保每位观众都能看懂。没有概念化、符号化,生活气息浓郁的《瓦匠女人》为现场观众带来了一场笑中带泪的文化盛宴。

“铁军的精神一代代弘扬,是条龙就不怕江海闯荡,是雄鹰就要迎风雨翱翔……”在明快的唱腔中,故事讲到最后一幕,又一个春节到来,倪瓦侯要回了大家的血汗钱,冬梅的蔬菜大棚经营改善,现场响起了热烈的掌声。

110余分钟的演出,令人回味无穷。

81岁的王光茂是南京观众,整场戏结束后他站起了身,连连叫好:“这是我第一次听通剧,虽然说的是南通话,但是我作为南京人还是听懂了。南通在我们的印象里是建筑之乡,今天让我了解到了这群建筑工人和他们的家人的不容易。”

从传承到创新

不忘文化初衷

《范老爷判婚》

2015年5月6日,通州首部原创通剧大戏《范老爷判婚》首演,当年获评南通市“五个一”工程奖,至今演出100多场。

2017年4月1日,第二部原创通剧大戏《瓦匠女人》首演,当年入选江苏省地方戏曲院团优秀现代戏交流展演,这是通州区30年来首部大戏入选省戏剧调演。

《范老爷判婚》和《瓦匠女人》,均由通州本土作家黎化编剧,通州区文化产业引导资金资助,该区委宣传部、区文广新局出品,南通市通剧团、通州歌舞团演出,以南通话讲南通的故事。

“《范老爷判婚》的成功给了我们巨大的信心,作为编剧,我内心的欣慰自不待言。”黎化介绍,随着首部通剧大戏收到热捧,通州区文广新局副局长张贺林找到了他,商量能否创作一部现代农村题材的大戏?

“我虽以文学创作为主,剧目创作却是本职,当然义不容辞。”凭借多年文学创作的功底,黎化对于故事框架、矛盾冲突、对白唱词等已成熟掌握。难度就在于剧本的角色都必须为演员量身定制,“像演员季新华,他是余西人,不会说南通话,没有那种腔调,怎么能让他在通剧舞台上出彩呢?为此我把他设计成了结巴,以唱为主。”

“我生活在建筑之乡,耳濡目染了很建筑工人们的动人故事,这些都是我创作过程中丰富而宝贵的素材。”经过一段时间的酝酿,仅用了短短三天,近两万字的剧本就成型了,这在黎化的创作生涯中很少有如此顺畅过。

而较之古装剧《范老爷判婚》,现代剧《瓦匠女人》在表演方式、唱腔、舞美等方面均有所改革创新。为了丰富舞台呈现,作曲钱荣泉在《范老爷判婚》乐曲基础上大步跨越,舍弃了现成的民歌、小调,为主角设计了几段唱腔,进一步丰富了《瓦匠女人》的旋律,听来震撼人心,很好地表述了人物的情怀和心理。

从《范老爷判婚》到《瓦匠女人》,这些作品的成功得益于一次次的文化创新。黎化说:“很多人都在说戏剧越来越不景气,但通过这两部戏,我深切的感受到,贴近生活、贴近人民的作品还是有着广阔的市场。”

从创作到演出

呈现文化自觉

通剧这一地方剧种正在被越来越多的人所关注。

通剧起源于童子戏,为南通传统戏曲剧种,旧时用于祭祀活动,已流传上千年。2008年,童子戏作为活化石被列为国家级非物质文化遗产名录。

2008年,通剧团应运而生,招收了7名青年演员,与通州歌舞团合署办公。黎化说:“作为通剧这棵老树上吐出的一朵新蕾,在通州人的培植下,绽放得越来越艳,香飘得越来越远。”

通州有一批视传承为己任的文化传播者,短短几年间,相继推出了《儿行千里》《乡村小路》等10多个通剧小戏。张贺林说:“创作的源动力,更多的来自于通州文化人的内生动力和文化自觉。这批创作者的身上有一种江海儿女不甘落后,勇于奋进、勇立潮头、勇于争先的精神。通州的作品到哪里去演出,人家从来不相信我们是县一级的团队。”

台前是精彩,而幕后,则是工作人员为了打磨出精品而付出的努力。女主角何冬梅的扮演者何婷婷唱念做打到位,举手投足满是戏韵,但她却是如东人,通剧使用南通方言,语言成为了她的第一大难题,“我经常反复琢磨台词,不断学习南通方言,尽最大努力还原一个生活化的农村女性形象。现在演了20多场,每演出一场就是成长一次。”

黎化说:“每次随剧团外出演出,内心都为剧团演员如此辛勤感动,也都越发地觉得基层剧团的生存不易。为他们创作,我总是主动把稿酬压到最低点,但心甘情愿。”

如今,《范老爷判婚》入选文化和旅游部2018戏曲百戏(昆山)盛典,将于12月1日亮相昆山现代剧场。《瓦匠女人》入选文化旅游部优秀现代戏,将于10月24日参加江苏省现实题材舞台艺术作品展演,南京演出一结束,已年过七旬的老导演和团长、舞美等,就连夜起程,赶赴盐城去看场、装台。

据黎化透露,第三部原创通剧大戏《闯非洲》也已完成剧本创作,故事将围绕在南非洲闯荡的南通家纺商人展开,展现出通商“强毅力行,通达天下”的良好品质。

热门排行