撕出“福”,撕出“新春快乐”

2月7日晚9点,吉林卫视《高手在民间》新春特别节目播出,南通大学艺术学院年轻教师翟天麟带领视觉传达设计201班学生梁承丞、视觉传达设计202班学生郭哲皙、环境设计191班学生杨怡文在节目上进行了撕纸艺术展示,以这一特别的方式向全国观众送上了新年祝福。

撕纸画是通过手撕、折叠、粘贴而形成的一种工艺美术品种,是由中国传统的民间剪纸派生出来的,它是中国民间艺术中最原始、最古老的民俗艺术之一。今年26岁的翟天麟出生于撕纸世家徐州民俗博物馆翟家大院,更是这项古老的非物质文化遗产撕纸项目的传承人。家族撕纸技艺历经18代,距今已有400多年的历史。据史料记载,清朝乾隆皇帝甲辰年南巡路过徐州,在翟家大院的伴云亭居住,当时的翟家大院撕纸传承人翟允之向乾隆皇帝表演“福禄寿”作品,得到了乾隆的赞赏,并在百姓中广为流传。18岁那年,翟天麟被家族认定为第十八代传承人,也是唯一的女传承人。

去年6月,翟天麟从苏州科技大学研究生毕业,目前在南通大学艺术学院设计系担任专业教师,她将撕纸课程纳入高校艺术课程体系,面向学生普及推广撕纸文化艺术。同时,她还围绕撕纸艺术,积极发表学术论文,筹备编写书籍,进一步传承和广大撕纸艺术。

此次在《高手在民间》节目中,翟天麟首先就撕纸艺术的传承现状、技艺特点、技法难度、高校培育等方面问题进行了介绍。“我们一边精进撕纸技艺,一边探寻创新发展。为了让大众了解并喜爱上撕纸技艺,我们做工艺品、文创IP产品定制,还尝试跨界开设网络课程推广撕纸儿童教育,形成传统工艺保护、传承、创新、生产四位一体。”翟天麟表示,作为非遗传承人,传统的艺术形式同样需要追梦跨越、创新发展,因此,她希望将更多具有时代特性、现实意义的题材融入作品中,帮助学生发现艺术之美、打开艺术之门。

在节目现场,翟天麟和通大学生们带来了“红色文化”、风景等主题系列撕纸作品进行展示,并逐一介绍创作感想。师生们还为节目组准备“春节小礼物”,翟天麟老师撕出“福”字,学生们撕出“新春快乐”。与嘉宾们进行互动体验的环节,他们还撕出“小牛”作品,一起祝福牛年的到来。在最后的挑战环节,翟天麟老师仅观察30秒后,就在规定时间内撕出了一幅年画,成功获得了“高手勋章”。

2021年正值中国共产党建党100周年,眼下,通大艺术学院学生们正在筹备主题系列活动,共同重温“党史”,希望用一双手、一张纸为“党”献上最美的生日礼物,用传统艺术形式与爱国主题教育活动相结合,让新时代青年共同感受文化自信。

《高手在民间》是吉林卫视推出的一档大型民间才艺竞技类节目。每期节目中由“高手推荐团”推荐三组民间高手,通过展现绝技、分享故事、趣味互动等环节,充分展现中国文化,呈现蕴含在百姓生活中的工匠精神以及生活态度,讲述坚持不懈的中国故事,凸显文化传承的重要性和时代风貌。

本报记者冯启榕

热门排行